Art. 1Organisateur
Le concours « SCANNI & TERBAH » (ci-après « le Concours ») est organisé par la société Hamouche Food Industrie SARL (ci-après « HFI » ou « l'Organisateur »), dont le siège social est situé à Alger, Algérie. RCS et coordonnées complètes disponibles sur la page Mentions légales.
Art. 2Objet du concours
Le Concours a pour but de récompenser la fidélité des consommateurs algériens des produits de la marque LHIMA, distribuée par HFI. Il consiste en l'organisation de tirages au sort à partir de codes QR uniques apposés sur les barquettes LHIMA 120g.
Art. 3Durée du concours
- Date de début : lundi 8 juin 2026 à 10h00 (heure d'Alger)
- Date de clôture : dimanche 8 août 2026 à 23h59 (heure d'Alger)
- Durée totale : 2 mois (62 jours)
- Tirages hebdomadaires : tous les mercredis (10/06, 17/06, 24/06, 01/07, 08/07, 15/07, 22/07, 29/07, 05/08) à 19h00
- Grand tirage final : dimanche 9 août 2026 à 15h00 en LIVE (Instagram + Facebook officiels LHIMA), en présence d'un huissier de justice
Art. 4Conditions de participation
Qui peut participer ?
- Toute personne physique majeure (18 ans révolus à la date de participation), résidant en Algérie
- Une seule participation par produit acheté (chaque QR code est unique et à usage unique)
- Pas de limite au nombre de produits achetés ni de participations cumulées
Qui ne peut pas participer ?
- Les salariés de HFI et leurs familles directes (conjoints, enfants, parents)
- Les salariés des agences de communication ou prestataires impliqués dans l'organisation du Concours
- Les distributeurs, points de vente et leurs employés
- Toute personne mineure (moins de 18 ans)
Art. 5Modalités de participation
- Achat : acquérir n'importe quel produit LHIMA 120g (jambon, roulade, hot dog, rôti, chorizo, salami) auprès d'un point de vente agréé en Algérie
- Scan : scanner le QR code unique apposé sur la barquette à l'aide d'un smartphone
- Formulaire : renseigner les informations demandées (nom, prénom, téléphone, wilaya) sur la page web qui s'ouvre
- Validation : chaque QR scanné valablement = 1 participation enregistrée pour le tirage de la semaine en cours
Aucun frais d'envoi, ni achat séparé, ni abonnement préalable n'est demandé. La participation est gratuite hormis l'achat normal du produit en superette.
Art. 6Dotation
Au total 177 lots sont mis en jeu pour une valeur cumulée d'environ 2 000 000 DA (deux millions de dinars algériens), répartis en 25 cadeaux différents :
- Tier 1 — Premium : 10 lots (smartphones haut de gamme, électroménager, voyages)
- Tier 2 — Lifestyle : 25 lots (montres connectées, accessoires premium)
- Tier 3 — Beauty : 40 lots (parfums, cosmétiques)
- Tier 4 — Découverte : 50 lots (box, expériences)
- Tier 5 — Shopping : 50 bons d'achat enseignes partenaires
- Tier 6 — Gourmet : 38 paniers gourmets
- Tier 7 — LHIMA : 30 lots produits LHIMA premium
Les lots ne sont ni cessibles, ni échangeables contre leur contre-valeur en espèces.
Art. 7Désignation des gagnants
- Tirages au sort effectués chaque mercredi via algorithme aléatoire certifié, sous contrôle huissier
- Le grand tirage final du 9 août 2026 est effectué en présence physique d'un huissier de justice et diffusé en direct sur Instagram et Facebook
- Les gagnants sont prévenus par téléphone et par message WhatsApp dans les 72h suivant chaque tirage
- Si un gagnant ne peut être joint après 3 tentatives sur 7 jours, son lot est attribué au suivant tiré (suppléant)
Art. 8Remise des lots
- Les lots sont remis sur présentation d'une pièce d'identité valide à l'adresse suivante : siège HFI, Alger (les frais de déplacement restent à la charge du gagnant)
- Pour les gagnants hors wilaya d'Alger, livraison gratuite à l'adresse indiquée par le gagnant (Algérie continentale uniquement)
- Délai maximum de retrait : 30 jours à compter de la notification
Art. 9Données personnelles
Les données personnelles collectées (nom, prénom, téléphone, wilaya) sont traitées conformément à la loi algérienne 18-07 du 10 juin 2018 relative à la protection des personnes physiques dans le traitement des données à caractère personnel.
Ces données sont exclusivement utilisées pour :
- Le tirage au sort et la gestion du concours
- La notification et la remise des lots aux gagnants
- Avec consentement explicite : envoi d'informations marketing par WhatsApp ou email
Conservation : 12 mois après la fin du concours, puis suppression. Les participants disposent d'un droit d'accès, de rectification et de suppression à exercer auprès de : kh.hamfood@gmail.com
Art. 10Modification & annulation
HFI se réserve le droit de modifier, prolonger, écourter ou annuler le présent Concours en cas de force majeure ou d'événement indépendant de sa volonté, sans qu'il puisse en résulter une obligation d'indemnisation des participants.
Art. 11Litiges
Tout litige relatif à l'interprétation ou à l'application du présent règlement sera tranché souverainement par l'huissier de justice mandaté par HFI. Les tribunaux algériens compétents sont seuls habilités à connaître d'éventuels recours ultérieurs.
Art. 12Acceptation du règlement
La participation au Concours implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement, ainsi que des décisions prises par l'Organisateur et l'huissier de justice. Le règlement complet peut être obtenu gratuitement sur simple demande à l'huissier.